ale-dtq-chumane